A few weeks ago, Kayo and I went up to Nago for the Sunday morning service at Calvary Chapel Nago.  After the service we decided to take a short drive before heading back to Ginowan.  So we drove up to Yagaji Island and Kouri Island.  The sky and ocean looked beautiful, so we stopped a couple places to take pictures.

数週間前、僕と香代はカルバリーチャペル那護の日曜の礼拝に行くために那護に行きました。礼拝の後、宜野湾へ戻る前に少しドライブしようと思って、屋我地島と古宇利島に行きました。その日、空と海は非常に美しくて、あっちこっちに車を止めて、写真を撮りました。

These shots are from on the way to Yagaji Island.  (I just realized that I never took any picture on Yagaji.  It’s a really nice, spacious island.)

これらの写真は屋我地島へ行く道で取りました。（ちなみに、屋我地島で何も取ってないと今気づきました。屋我地島は広くて、良い島ですよ。）

This is the view from Kouri Island.  You can see Yagaji Island and Okinawa Island in the background.  The bridge to Kouri was built around 15 years ago.  The guy who designed it is a really nice guy who comes to the Tuesday night English class I co-teach.

これは古宇利島からの景色です。屋我地島と沖縄島は見えます。古宇利の端は15年前くらい建てられました。その端をデザインした人は優しい人で、僕が他の教師と共同で教える火曜日の英語クラスに行っています。

2 Responses to “Amazing View–Yagaji and Kouri Islands”