Today was my second time eating at a kaitenzushi (sushi-go-round) restaurant. There’s a motorcycle/scooter shop near the city office, not too far from the cafe.  Yoshua, Minori and I met up and walked over to it so that Minori could take a look at getting a new bike.  After that we headed over to Union to get some instant ramen for lunch.  While we were considering the best choice to make for a declicious instant ramen meal, Minori said, “hey, let’s get some sushi, my treat.”  The next thing we knew, we were sitting at a table watching sushi go by.  My favorite had to be the steak, or maybe the bacon ones (cooked of course).  I was suprised to see beef and ham looking like sushi.  I think my favorite raw fish is the ‘maguro’ – tuna.  We had a great time.  Thanks Minori!  Minori just recently got a new job with a well known company, but he is going to need to learn more English.  So hopefully we’ll be able to get together more and work on that English as well.

今日は僕の二回目の回転寿司でおすしを食べる経験でした。宜野湾市の市役所の近くにバイクショップがあって、ヨシュアとミノリと僕はそのバイクショップに歩いて、ミノリが新しいバイクを買うことを相談しました。その後、ユニオンに昼ごはんのインスタントラーメンを買いに行きました。でも、一番おいしいラーメンを探していたとき、ミノリは「あっちの回転寿司で食べよう。僕はおごるよ。」と言った。気がつくと、僕たちはテーブルで座っていて、回っていたすしを見つめていました。僕の一番好きのはステーキかベーコンのだったけど、生の魚にとって、マグロが大好きでした。本当に楽しい時間を過ごしました。ありがとうミノリ！ミノリには新しい仕事を来月に入っています。その仕事のために英語の勉強は必要になったそうです。できれば、よく会って、英語の練習するようにします。

Yoshua and Minori

Minori and me.

One Response to “Kaitenzushi”